目前日期文章:201209 (20)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要
* 致吾愛 感謝你豐富了我的生命 *趙寧老婆的文章親愛的老公,你到哪兒去了呢?這半年來,每天早晨我為你洗臉、梳頭、刮鬍子,再備上一碗溫熱細柔的蛋花湯做為一天的序幕。而今,刮鬍刀靜靜地躺在角落,梳子西裝不再忙碌穿梭,連溫熱的蛋花湯也無措地涼了下來。到底你到哪兒去了呢?他們說,你未曾遠離,就佇在我身旁不遠處。於是我費力地、仔細地找尋蛛絲馬跡:風兒翻飛窗簾,我急急倚在窗前;電梯叮噹作響,我匆匆候酒店經紀在門邊;午夜夢迴,我睜亮雙眼,是你嗎?是你前來撫慰我的悲淒嗎?他們說,頭七當日,你會回家探視親人,於是我把菜餚、點心、熱茶佈上餐桌,和孩子們畫一張歡迎海報,並清理書桌,留燈方便你尋路,孩子們也西服早早上床,盼你入夢。可是你終究沒來,是你對我們太放心?是極樂世界太美妙,讓你流連忘返?還是你不願我們牽掛太多?感謝上天,也感謝親朋的協助,讓我們擁有數月珍貴的獨處時光。俗務、孩子都卸下、捨下了關鍵字排名,身體舒適時,我們唱唱歌、談談心、聊聊過往,偶爾提及孩子們的趣事,你竟笑出淚來,連眼睛、鼻子也皺在一塊兒,那是我最安慰、最開心的時刻。你可知道,你的快樂是我最大的喜悅?當疼痛來襲,日子最是難捱住商房屋,無論我多麼努力,也難以分擔你的一絲一毫,只能無助地握著你的手,默默流淚。 你對我說:「妳的握手擁抱,比止痛針還有效。」我聽了心如刀割:你是如何堅強的忍耐身心的疼痛啊!回首這六個月,猶如夢境一場買房子,而你的離去,卻是再難甦醒的惡夢。難忘每回週末,是我最煎熬的日子,孩子等我回家,對你又割捨不下。是啊!即使你病痛纏身,一星期只給孩子一晚,也是應該的,所以我終究回家陪孩子了。 你嘴上不說,內心卻酒店經紀極不安穩,有一天終於鬧起脾氣,家人束手,催我速速返院,而每次返院,又必先經歷佑佑的落寞、小小的牽纏和元元的淚水。 當時我真是既生氣又傷心,大家都為你著想,我們還有孩子呢!你得學著堅強點啊!而今回酒店打工首,悔恨不已,早知如此短促,我當無時無刻守候、讓你安心、讓你快樂、讓你一睜眼就能見到我。還記得某一天,我倆在病榻前閒話家常,一向木訥的你,突然對我說:「我這輩子最好的事就是娶到妳。」,「謝謝妳室內設計對我這麼好。」當時內心百感交集,不知如何回應,只能無言擁抱。其實,我也同樣感謝你,感謝你豐富了我的生命,留下無盡善緣與無窮回憶,供我來日細細品味。 資料來源新成屋~http://milly328.pixnet.net/blog/post/23389671

wy89wyflov 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

加拿大北溫哥華。。。GROUSE MOUNTAIN99.8.14 GROUSE MOUNTAIN HIKING 我實在不太想回憶起這一天因為這一天的回憶對我來說大概是29年來最痛苦的回憶昨天HOME媽的COUSIN人超好的 知道我沒有揹包特地找了一個術後面膜借我如果這天HIKING沒有揹包我可能會累的更慘吧!!想要登上GROUSE MOUNTAIN其實也可以選擇花CAD40坐攬車上山但是我們這群為了省錢的窮學生 說什麼也寧可選擇自己爬上山11點40分一群朋友開始登山  以先前朋酒店兼職友2個小時的經驗我們都已作好心理準備但是走不到10分鐘我已經累到停下來休息 眼前的路並沒有想像中的容易平常我是不運動的人  所以體力特別差尤其爬山對我來說真的是很難的事  加上延路的山路崎嶇難長灘島走光是走到1/4時我們就花費了1個小時..................然後我和韓國朋友進度就開始落後了 接著韓國朋友又落後於我而其餘的朋友早就不知道爬到那裡去了  所以有段路開始我是一個人爬上山的我幾乎是每走2分鐘好房網就要休息 我這輩子還沒爬過這麼難爬的山1個小時又20分總算看到了1/2的標示  真的很想放棄但是卻又不行我實在沒辦法用言語來形容當時爬山的心情  我只能說絕對沒有下次不斷的走走又停停終算讓我登seo上3/4 而此時已經過了2個小時了終於在某段路時等到了韓國朋友 而此時離終點站也不遠了總覺得一直看到上面終點的亮光離自己不遠  可是就是怎麼也爬不到好不容易3個小時後 我抵達了終點這段路途中租房子我真的是累到快死掉  真的絕對不會再有下次了一群朋友中最快抵達的只花了一個小時  我真的是無法想像他是怎麼辦到的當我們抵達時全部的朋友早就吃完午餐並休息一段時間了 於是我們快速的吃完午餐室內設計這一刻覺得揹包中的三明治真是美味可口丫但山頂的風景果真是很美的 經過了這番折磨不美也不行買了最便宜的冰棒CAD2.5解暑 今天真是超級熱的這冰棒酸酸甜甜的超好吃的 色彩又豐富坐著免費的攬車到頂端 設計裝潢 在搭乘時我們都超害怕的抵達時可以看見超美的風景 害怕是值得的同行的朋友們可愛的松鼠下午4點半有場秀 但我們覺得有點無聊就沒從頭看到尾且今天真的超熱的 加上山上一堆蒼蠅真的很煩下山的路太危險所以我買房子們選擇搭攬車下山 打死我我也不想再走下山了票價CAD10 結果花不到5分鐘就抵達山下中間有二個路段會突然下降我嚇到抱著日本同學直尖叫 結果我日本同學一直笑再見了GROUSE MOUNTAIN 我再也不想見到你酒肉朋友了.....

wy89wyflov 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

沙茶雞昨天一整天收到許多格友的祝福在此向大家說聲謝謝筠媽因為筠的關房地產係意外的進到格子裡認識了許多同好的格友真的好高興喔雖然投入的時間還房屋貸款不到半年但是我和筠都非常努力希望在此可以和許多達人學習藉此可以讓自膠原蛋白己成長進步現在筠也慢慢學習回覆格友欣賞部落裡的文章慢慢的有了參與感酒店兼職希望我們能在大家的鼓勵及支持下能夠越來越好喔最近孩子們放寒假加上我房屋出租家老大正在減重最近做菜都以簡單快速為主今天就來道下飯的雞肉料理相信澎湖民宿這一道菜就足夠讓孩子多添一碗飯囉筠媽的做法1. 將雞腿切塊狀, 用熱水節能燈具川燙後備用2. 起油鍋將雞肉放入鍋中, 加入醬油, 冰糖及 沙茶醬拌炒, 網路行銷稍微蓋上鍋蓋燜一下, 讓醬色 可以附著在雞肉上3. 打開鍋蓋加入適量的酒店工作水, 蓋上鍋蓋後燜20分鐘  後, 待雞肉變軟入味後, 灑上青蒜末就可以上辦公室出租桌囉

wy89wyflov 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

選 擇 等 待 . 選 擇 放 棄 . 選 擇 錯 過 *【選 擇 等 待 . 選 擇 放 棄 . 選 擇 錯 過】* 或許..我們真如它所說的..選擇等待...選擇放棄...選擇錯過 我一直在想…現在的人是不是都太軟弱了呢? 不想寂寞…卻也不敢付出…更不敢去追求 我們常常懷疑自己 明明條租辦公室件不差 為什麼偏偏沒有另一半 那些不那麼漂亮 不那麼可愛 不那麼幽默的人 反而擁有令人羨慕的感情 為什麼呢……? 我想…是因為… 我們都太小心 太謹慎 太不敢去愛了吧… 我們將自己的感情包裝的好好的 不讓對方發現.... 為了所謂的矜持與害怕 選擇等待…選擇景觀設計放棄…選擇錯過… 偶爾我也會為獨自一人的日子感到空虛 雖然身邊同性或異性的好朋友總是支持著自己 卻有種模糊不清的不安全感與不確定感… 我真的夠好嗎?有時我不禁自我懷疑… 面對愛情處於被動一向是種最安全的方式 而且…輕鬆… 於是為了寂寞 為了尋求陪伴我們不借貸免會考慮起那些有勇氣對自己表白 先付出心意的人 無論結局是好是壞…對自己的傷害都不那麼大 因為 “是對方追我的” 因為 “我沒有像他喜歡我那麼深” 被愛很幸福…可以接受 可以? 不可以?可以有面子 於是我們總是等著人家來愛 但是…當我們發現沒辦法愛上對方時呢西裝外套?? 又或是我愛的人永遠都不說愛我呢? 我該接受那段不期盼的感情 還是勇於追求自己的幸福呢? 想著過去感情生活的空白  我發現那時的自己 既不敢接受愛我的人的情感 也不肯去追求心動的對象 只是偷偷希望對方能主動..難怪….我會這麼的寂寞… 這是因為… 我情趣用品不給別人也不給自己…任何的機會… “現在的男孩不是騎士 現在的女孩也不是灰姑娘” 當我翻起自己高中時代寫的日記時 心中突然湧起好多的感觸 過去的傲氣消逝的同時 有些事卻不曾改變 現在的男孩確實不一定有勇氣追求自己喜歡的女孩 現在的女孩也不一定需要等待白新成屋馬王子的邀約 但是…在這個大家都那麼脆弱的時代 或許男男女女都選擇了沉默 我們在曖昧的界線中遊走 不太近 也不太遠… 在若有若無的暗示中 期盼對方的回應… 我承認我是這樣的…… 但這樣會錯失多少可能的幸福呢? 很羨慕很佩服… 那些勇敢坦率說出自己的心意 表現宜蘭民宿自己的情感的人 不管是男孩對女孩 或是女孩對男孩 他們都對自己? 或許會為了愛情而興奮得整夜難以成眠 或許會傷心得淚流滿面 然而…比一再的遺憾…來得精彩吧… 我想我們都應該更勇敢些 更堅強點 不能因為害怕傷害…就乾脆不去愛了… 喜歡一個人 何必在意先說出口 個人信貸想跟一個人牽著手一直一直走下去 分享自己的喜怒哀愁 這樣美麗的心情 難得一見...我們都要學著更溫柔… 對愛我們或我們愛的人…認真接受認真付出 遺憾與後悔 比什麼都讓人難過 別讓幸福…又由身邊流失了… 要…更珍惜所有的一切.... 人生不會因為擁有而幸福,更不住商房屋會因為失去而不幸。 失去的那一刻,可能反而會擁有一切, 這就是人生,一切都難以預料和掌控的人生 真正的愛,是在能愛的時候,懂得珍惜... 真正的愛,是在無法愛的時候,懂得放手... 因為,放手才是擁有一切... 在珍惜的時候,好好去愛... 在放手的時候,好好祝福禮服...

wy89wyflov 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

趕報告-----給親愛的大頭大頭:  你睡情趣用品了吧!空空還在趕報告中,今天是老師的最後期限,所以褐藻醣膠一定要個外咬著牙根前進即使胡謅一番,還是得要硬頭買屋皮寫完,否則就要當所上第一位被當掉的學生...寶貝最膠原蛋白近都不乖,讓我很不舒服,所以要服藥控制,卻也引起空房屋買賣空的體重上升但是為了寶貝, 還是得先犧牲我的儀表啊帛琉......希望我們的寶貝可以健康成長還有別忘了自由日褐藻醣膠之約喔雖然我要先去中榮受苦 
售屋網

wy89wyflov 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

不是能待的地方換檔症候群企劃課 都變得瘋 瘋癲癲 的甚至自燒烤言自語自嗨!這次換鄭妹了喇~~苦中作樂~~已經成為固定模式周酒店經紀年慶即將 開跑挖哩勒只有兩人換檔pop 書寫賣場布置規劃輸出租屋 排版廣告車車體製搞海報式面紙找廠商發包製圖戶外帆布內容裝潢排版~~~~~~~~~>< 人家跟ai檔不太熟悉~~~熬夜再熬夜好房網囉 換檔完>>我要去吃 大餐記得以前一定是來杯 哈根酒店工作達斯士凱~~提拉米蘇的哈根達斯~~底司抗~~呼叫士凱 折扣ˋ折居酒屋扣只要吃~一切都會很滿足疲累都會拋到九霄雲外去
濾桶

wy89wyflov 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

是資優生又如何今天學校招考資優班 不知報考多少 錄取率多少考過的人一定奇怪 怎麼現在才考  因為上級政策改變 原因 我個人猜測是政治因素否則在開學前搞定 要唸哪一個學校 不就不必徬徨結果開學一個多月了 新生都快變成老生了  萬一外校的人考上 不是又要一切重來 至少制服書包 酒店工作都得重買 又要花費一筆錢 也是浪費不過 這對考上資優班的家長而言 不是問題 再多的錢都值得花  只要他是資優生我看了二十年的資優生 有頗多感觸 資優教育是好是壞 我真的不敢說如果你曾是資優班的學生  一定比我更清楚箇中滋味我所看到的有許多問題 通常問題的根源是父母 那些資辦公室出租優孩子 其實本身是很活躍的 很陽光的 可是在父母不正常的要求下 常常不快樂好多父母 孩子明明是資優生前三名了 父母還問為何沒有第一他拿了第一 父母還說為何沒考滿分萬一不幸 他落到班級後半段 父母也不管他全校排名已經是在錄取第一志願的安全名單中(通常一百名內就可以了) 還是非信用貸款罵得他想自殺不可這種父母 我真想叫他自己也去唸一唸  讓他也來考考看 歹竹已經出好筍了 還要他做通天的竹 真是沒天良 可悲的是這種家長每一屆都有 真是可憐那些孩子 我們除了同情 安慰 也束手無策很多孩子只要花別人一半的時間讀書就夠了 父母非要把他釘在書桌前 "再多寫幾次 多練習幾居酒屋本參考書"青春歲月就葬送在參考書中 連金庸是誰都不知道萬一他要看哈利波特 就要求他看原文的 提升英語能力他自己也不是沒當過孩子 怎會忘了看小說還要查字典是多麼煞風景的事我總覺得那是父母想向人炫燿 他兒子英文多強  可憐如果只是炫燿自己滿足虛榮 也就罷了 有一種我稱之為變態的 房地產他教孩子耍詐 用心機 譬如 到哪裡補習千萬不能跟同學說 甚至請家教提前學習 對外聲稱都沒有去補習去老師那裡問問題時 最好偷偷的去 不要讓同學來聽別人不會的東西不要雞婆去教他 萬一他會了  就比你強了叫孩子到學校多多講電視節目的事 表示在家裡都沒有在唸書  藉以鬆懈對手的裝潢心這些都是由同學那裡得知的 絕不是我憑空想像出的同學都是資優的  誰看不懂他在做什麼  那簡直是親手在殺死自己孩子他孩子的人際關係一定完蛋了可憐的父母還以為自己多聰明 別人都傻傻的被他們耍  悲哀這些資優的孩子純潔的當然不少 被父母帶壞的很多他們彼此之間 當然有可以酒店打工推心置腹的朋友 但是對別人多了一份戒心的也很多總之 我不是很歡那樣的氣氛 人太尖了並不好資優又怎樣 還不是要參加聯考  還不是要讀完那些教科書 按部就班的走萬一小時了了 大了也潦潦 不是更慘嗎他夠聰明 本應可以同時往旁的事務發展 就在父母無知的壓抑下 他也沒機會多學其他東西關鍵字行銷枉費了上天給予的禮物 不覺得可惜嗎我們看到很多傑出的人才 操守令人擔憂 不齒 問題根源常是他的家庭其實我還可以說一大堆的怪現象 不過還是算了 因為說不完 奉勸家裡有聰明孩子的父母 多關心他的品德 叫他守法 自愛 愛人因為他們將會是社會的領導階層 我們要怎樣的社會 就掌握在這一群聰明人關鍵字廣告身上 你能不謹慎嗎不過 撇開父母不提 孩子 聰明又加上心境純潔  那真是可愛 這種學生其實也真多  得天下英才而教之 真是一樂  孔子沒騙我們 

wy89wyflov 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

眾神保庇唷~~每個人看到我這串香火~第一個反應是先大笑然後脫口而出都是------>你虧心事做很多吼? 我這一串香火來歷可大的呢~有西裝彰化南瑤宮.大甲鎮瀾宮.鹿港天后宮.松柏嶺受天宮.白沙屯拱天宮.北港五路財神爺.北港朝天宮.新港奉天宮.伸港福安宮.魚池孔明廟..芬酒店兼職園寶藏寺.王功福海宮.彰化開化寺.清水岩寺.金剛結...........大大小小約20餘個~千辛萬苦收集來的呢~其中最有紀念價值的是保濕面膜"2009彰化縣媽祖繞境嘉年華"的香火~這個活動好像是結合彰化12間有名的媽祖廟的媽祖神尊一起起駕繞境~讓祂們一起出來玩~所以一房屋買賣次可以看到12尊媽祖神尊唷~ 這一大串我有到寺廟有記得就會把祂過一過香爐~加持一下~請眾神保佑我吃好穿好~頭好壯壯~只是現在我要把西服祂割愛了~給羊叫春帶去上海了~讓眾神保佑他平安順利~遠離小人.狐狸精.蜘蛛精.白骨精.......阿哩不搭的精~沒啦~其實我們很理性了~說太平洋房屋各自遇到更好的對象就去吧~一切就隨緣了~只是大哥跟二哥虧他~不要亂搞上海女生~不然阿~改天陸客自由行就找到家裡來了~我也說黑壓黑酒店工作壓~還是台灣女生好啦~ 捨不得他去上海~撒嬌的抱了他一下~說以後好久才抱的到了~說他要訂製一個他的娃娃給我好了~按左手會說"售屋網清慧北鼻"~按右手會說"智障妹妹"~(大哥問過他~為啥叫王清慧智障妹妹~他說因為王清慧有時候的口頭禪是---->智障唷~叫王清慧房地產智障妹妹~現在反而都沒聽到她說智障唷~)哈~我都叫他不要老是讓我生氣~老是罵他智障唷~神經唷~白目唷~都說我自己這樣也很造口業~很ARMANI怕會生出這樣的小孩來~

wy89wyflov 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

奶 這一覺 睡的可真久阿我從小就是您帶的 說實話 我們也不是一般人想像中的甜蜜祖孫情您也實在不是走慈祥路線的奶奶 對小時後永慶房屋唯一的記憶 應該是跟妳打架吧我也從來沒看過 那麼厲害的老人 可以 硬到這種地步 聽說 您當初在雲南準備要逃出來  seo 家裡的人要用雞來卜卦 您一刀就把雞頭給剁下來 說:就已經決定了 還要問誰ㄚ聽說 您嫌狗叫聲吵 拿起土槍 一槍就把那隻狗給襯衫斃了聽說 您以前跟爺爺吵架的時候 都是你拿菜刀 出去砍人的我在決定要不要結婚的時候問你:奶 結婚好不好 你回答我: 結婚不好 節能燈具不一定要結婚 我想全天下的奶奶 應該只有你會和孫子這麼說吧 但是這麼狠的角色 時間一久(還真的很久) 也會變  想不到酒店工作  有一天突然在您的臉上 看到慈祥光芒 還會虧你 說 為什麼對不認識的人 笑的特別燦爛 你也是笑笑. ..直到有一天 您也商務中心對我們展露出 這種笑容 我們才知道 您已經不認識我們了 有時候 覺得 這樣也蠻好的 啥都不記得 您這苦難的一生 也讓他吸哩嘩買屋啦的過去了 也不賴 最後的這幾天 覺得您精神不好 去房間幫你按摩 您也是睡睡醒醒 可是突然認出我來 我心頭一驚  這可真是 宜蘭民宿 一驚成讖阿沒病沒痛的 您的好福氣 也是我們的好福氣奶  一路好走阿 謝謝你  多陪了我們這麼多年 這下您可以去找21世紀房屋仲介爺爺 好好算帳了

wy89wyflov 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

第729次捐血(2008年6月22日)這次血小板小型辦公室的量只有29萬1千所以還是只能做1次同樣買房子是捐血,可是血小板的數量時高時低自己結婚已經抓到不使血之過高的竅訣但對於如何烤肉食材提高血小板數量卻一愁莫展上一次還有29結婚萬9千,這次剩下29萬1千請問了同是捐血房屋貸款人的大哥,提供幾種方法一.前一晚根當租屋網天早上多喝豆漿,而且要無糖的。二.捐信用貸款血前幾天多吃海產。不知道有沒有效試看膠原蛋白看囉!這樣血小板數量如果超過30萬就可好房網以做2次了

wy89wyflov 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

麻辣牛肉麵-南岭麵館台北市澎湖民宿光復北路11巷60號南岭麵館酒店兼職曾經得過台北牛肉麵節傳統房屋出租組第三名!麻辣牛肉麵湯頭濃seo郁辣中帶麻吃起來十分過癮租屋好吃!!

wy89wyflov 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

2011台灣翻譯研討會-翻譯政策與制度(四)綜合座談 一、 李振清 教授 報告 1.內政部入出國及移民署通譯服務現況: 台灣外來新住民有45萬人,移民署為新住民提供相關服務,建置通譯人才資料庫,截至100年10月建置通譯人才913名,18種語言類別,有112個單位使用,目前通譯人才供不應求。 2.新北市翻譯政策 45萬新住民,新北市有8.6萬,超過120多的國家,新北市從小學開始灌輸雙語教學觀念,高中流行第2外國語,最流行的為法文、西班牙文。 3.教育部中英翻譯能力檢定考試 已舉辦4屆,因人手不足西服,現委託語文訓練中心辦理,通過考試對出國進修、找工作有加分作用,但不能要求政府馬上分配工作。 4.法務部法庭通譯 法官審判案子時必須說本國語言,今大量培訓人才。 5.台灣文學翻譯出版補助現況與展望 台灣文學館專做中書外譯,將台灣文學作品翻成外文。 6.行政院新聞局最早期譯光華雜誌,目前有固定外籍人士從事翻譯。 問題 1.翻譯可否做為教授升等作品,教育部在考慮中,目前已經鬆綁,研究生可將翻譯作品做為碩士論文。 2.翻譯好之後誰有資格來審查成果,要建立制度。 3.翻譯認證將來可考用宜蘭民宿合一,類似高考、特考, 4.除了英文、還要重視法、西、德文。 結論 1.翻譯人才培育已變成全國大家共同使命。 2.翻譯人才在職培訓非常重要。 3.現在有翻譯人才荒。 4.中師教育。 二、 彭輝榮 教授 1.由國內學界處理法律、醫療口筆譯。 2.建立英、日、中3種語言平行語料庫,對研究有助益。 3.高考、特考加入翻譯師考試。 4.學界外語教學時,應將口筆譯訓練加以銜接,因為學了外語不一定會翻譯,沒受過翻譯訓練就是比較差。 5.建立證照制度。 6.要建立相當反省制度。 7.要予防杜「有證照才可翻譯,否則酒店經紀不予承認」的情況,以免變成圖利某特定單位。 8.文學翻譯屬於創作問題,比較特殊,要加以處理。 9.要如何訂定口筆譯成果量化指標,才能協助處理學界口筆譯表現、教師升等的問題,希望在未來翻譯白皮書上有較具體建議。 10.翻譯能力檢定考試明年暫停,但學界已投入很多人力、物力,故盼望能儘快恢復。 11.實習制度建立非常重要,學生去實習好像被剝削、被看輕,國外實習制度完善,學生不會有類似抱怨,希望有政府單位協助處理。 12.此次討論不夠,希望能常開此類研討會。 三、高天恩教授 1.幾位與談人找房子提到翻譯市場目前現象,尤其是惡性競爭惡性循環的現象,削價競爭是劣幣驅逐良幣、翻譯品質低落、低價政策始作俑者,為扼殺專業譯者生路主要元兇。部分業者以低價招募兼差學生,或者大陸廉價,產生品質低劣的翻譯,建議政府能重視翻譯業界目前困境,重新檢討翻譯價格,依專業程度另行制定價格政策,也希望多召開會議傾聽業者心聲,讓合理翻譯價格能實現能協助吸引更多人才。 2.口譯部分翻譯品質難以評定,業界最常的指標是口碑,擁有豐富經驗口譯人員容易取得客戶信賴,新世代譯者常不得其門而入,加上21世紀房屋仲介產業從業門檻低,評斷譯者能力指標也不足,這些都是問題。群學出版社劉總編輯提出學術翻譯的困境,各大學升等制度不重視翻譯作品,不可能出現以教授或專家學者為主力的譯者,相關科系研究生成了翻譯主力,他們出了社會或到大學教書照例不再做翻譯,翻譯經驗無法累積,無從傳承,學術譯著,出版社無從選擇形成結構性困局。建議惟有將博士教授級高階人才轉化為學術翻譯人力,台灣學術翻譯才有一線生機,但如何轉茲事體大,要進一步討論。書林出版社蘇董事長提到,國編館多年來都有編列中書外譯預算,但經酒店打工費有限,實行期間短,版權受到限制,難以吸引有能力從事中書外譯的譯者跟業界參與。希望國教院能考慮建置常用漢英語料庫,其他不同單位,如中研院,語料庫能否開放使用。 3.翻譯人才培育的問題 否開社會科學、醫學 科技…等專業課程,政府可用各種方式如在大學辦各種專業翻譯比賽,具體規劃培養人才模式。惟有透過完整產業研究,才能掌握產業發展,政府才能繪製產業地圖,最好建立產學合作平台建立語料庫,產業動態速報,政府能辦常態長期翻譯論壇。 4.如何建立適當翻譯證照制度,要強調翻譯專業性,徐房地產理事長提到教育部翻譯能力檢定考試,筆譯類只考一般文件,但目前翻譯社領域廣,全球翻譯市場需求領域也越來越專業,醫學、生技、契約、法規、契約、環保、工程、藝術、美學…等,建議教育部能力檢定考試將來能擴及專業領域並廣徵業者意見,如此較能符合業界需求,業界希望教育部能扮演更深更廣的角色。目前業界最可靠評量模式之一為國內各大學翻譯研究所專業考試及推薦,但試出來的專業人才寥寥可數,遠低於市場需求,各大語文機構和學術機構也開始開立翻譯課程,但這類課程結業證書參考價值有限,教育買屋局也開始推廣翻譯能力檢定考試,希望解決翻譯市場上劣幣驅逐良幣的情形,然目前證照制度面臨相當大的挑戰,缺乏強制性,很多資深譯者雖然沒有證照,仍是搶手的合作對象,反之擁有證照的年輕譯者卻不見得因此得到較多機會。教育部是檢定考試,台灣目前並沒有強制性的翻譯證照制度,法律上無法可循,考選部不願意參與,原因是憲法第86條第2款,定義專門職業及技術人員考試種類範圍時,所稱之專門職業及技術人員所從事之業務,需與公共利益或人民之生命、身體、財產等權利有密切關係者,例如律師、會計師房屋貸款、各科技師、醫師、護士、導遊人員、消防設備師…等,需經考試及格領有證書始能執業,翻譯人員不在上述之列,所以考選部辦考試時無法包括翻譯社一類,一定要建立翻譯專業的性的重要與必要,一但翻譯專業性獲得肯定,才能有效解決翻譯市場惡性循環與削價問題,產官學界今後有更多的討論建立共識,政府與專業機構合作,讓能力檢定考試更加完善,希望建立有公信力的職業證照為目標。

wy89wyflov 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

2011台灣翻譯研討會-翻譯政策與制度(四)綜合座談 一、 李振清 教授 報告 1.內政部入出國及移民署通譯服務現況: 台灣外來新住民有45萬人,移民署為新住民提供相關服務,建置通譯人才資料庫,截至100年10月建置通譯人才913名,18種語言類別,有112個單位使用,目前通譯人才供不應求。 2.新北市翻譯政策 45萬新住民,新北市有8.6萬,超過120多的國家,新北市從小學開始灌輸雙語教學觀念,高中流行第2外國語,最流行的為法文、西班牙文。 3.教育部中英翻譯能力檢定考試 已舉辦4屆,因人手不足代償,現委託語文訓練中心辦理,通過考試對出國進修、找工作有加分作用,但不能要求政府馬上分配工作。 4.法務部法庭通譯 法官審判案子時必須說本國語言,今大量培訓人才。 5.台灣文學翻譯出版補助現況與展望 台灣文學館專做中書外譯,將台灣文學作品翻成外文。 6.行政院新聞局最早期譯光華雜誌,目前有固定外籍人士從事翻譯。 問題 1.翻譯可否做為教授升等作品,教育部在考慮中,目前已經鬆綁,研究生可將翻譯作品做為碩士論文。 2.翻譯好之後誰有資格來審查成果,要建立制度。 3.翻譯認證將來可考用買屋合一,類似高考、特考, 4.除了英文、還要重視法、西、德文。 結論 1.翻譯人才培育已變成全國大家共同使命。 2.翻譯人才在職培訓非常重要。 3.現在有翻譯人才荒。 4.中師教育。 二、 彭輝榮 教授 1.由國內學界處理法律、醫療口筆譯。 2.建立英、日、中3種語言平行語料庫,對研究有助益。 3.高考、特考加入翻譯師考試。 4.學界外語教學時,應將口筆譯訓練加以銜接,因為學了外語不一定會翻譯,沒受過翻譯訓練就是比較差。 5.建立證照制度。 6.要建立相當反省制度。 7.要予防杜「有證照才可翻譯,否則賣屋不予承認」的情況,以免變成圖利某特定單位。 8.文學翻譯屬於創作問題,比較特殊,要加以處理。 9.要如何訂定口筆譯成果量化指標,才能協助處理學界口筆譯表現、教師升等的問題,希望在未來翻譯白皮書上有較具體建議。 10.翻譯能力檢定考試明年暫停,但學界已投入很多人力、物力,故盼望能儘快恢復。 11.實習制度建立非常重要,學生去實習好像被剝削、被看輕,國外實習制度完善,學生不會有類似抱怨,希望有政府單位協助處理。 12.此次討論不夠,希望能常開此類研討會。 三、高天恩教授 1.幾位與談人借貸提到翻譯市場目前現象,尤其是惡性競爭惡性循環的現象,削價競爭是劣幣驅逐良幣、翻譯品質低落、低價政策始作俑者,為扼殺專業譯者生路主要元兇。部分業者以低價招募兼差學生,或者大陸廉價,產生品質低劣的翻譯,建議政府能重視翻譯業界目前困境,重新檢討翻譯價格,依專業程度另行制定價格政策,也希望多召開會議傾聽業者心聲,讓合理翻譯價格能實現能協助吸引更多人才。 2.口譯部分翻譯品質難以評定,業界最常的指標是口碑,擁有豐富經驗口譯人員容易取得客戶信賴,新世代譯者常不得其門而入,加上裝潢產業從業門檻低,評斷譯者能力指標也不足,這些都是問題。群學出版社劉總編輯提出學術翻譯的困境,各大學升等制度不重視翻譯作品,不可能出現以教授或專家學者為主力的譯者,相關科系研究生成了翻譯主力,他們出了社會或到大學教書照例不再做翻譯,翻譯經驗無法累積,無從傳承,學術譯著,出版社無從選擇形成結構性困局。建議惟有將博士教授級高階人才轉化為學術翻譯人力,台灣學術翻譯才有一線生機,但如何轉茲事體大,要進一步討論。書林出版社蘇董事長提到,國編館多年來都有編列中書外譯預算,但經租房子費有限,實行期間短,版權受到限制,難以吸引有能力從事中書外譯的譯者跟業界參與。希望國教院能考慮建置常用漢英語料庫,其他不同單位,如中研院,語料庫能否開放使用。 3.翻譯人才培育的問題 否開社會科學、醫學 科技…等專業課程,政府可用各種方式如在大學辦各種專業翻譯比賽,具體規劃培養人才模式。惟有透過完整產業研究,才能掌握產業發展,政府才能繪製產業地圖,最好建立產學合作平台建立語料庫,產業動態速報,政府能辦常態長期翻譯論壇。 4.如何建立適當翻譯證照制度,要強調翻譯專業性,徐農地貸款理事長提到教育部翻譯能力檢定考試,筆譯類只考一般文件,但目前翻譯社領域廣,全球翻譯市場需求領域也越來越專業,醫學、生技、契約、法規、契約、環保、工程、藝術、美學…等,建議教育部能力檢定考試將來能擴及專業領域並廣徵業者意見,如此較能符合業界需求,業界希望教育部能扮演更深更廣的角色。目前業界最可靠評量模式之一為國內各大學翻譯研究所專業考試及推薦,但試出來的專業人才寥寥可數,遠低於市場需求,各大語文機構和學術機構也開始開立翻譯課程,但這類課程結業證書參考價值有限,教育租屋局也開始推廣翻譯能力檢定考試,希望解決翻譯市場上劣幣驅逐良幣的情形,然目前證照制度面臨相當大的挑戰,缺乏強制性,很多資深譯者雖然沒有證照,仍是搶手的合作對象,反之擁有證照的年輕譯者卻不見得因此得到較多機會。教育部是檢定考試,台灣目前並沒有強制性的翻譯證照制度,法律上無法可循,考選部不願意參與,原因是憲法第86條第2款,定義專門職業及技術人員考試種類範圍時,所稱之專門職業及技術人員所從事之業務,需與公共利益或人民之生命、身體、財產等權利有密切關係者,例如律師、會計師貸款、各科技師、醫師、護士、導遊人員、消防設備師…等,需經考試及格領有證書始能執業,翻譯人員不在上述之列,所以考選部辦考試時無法包括翻譯社一類,一定要建立翻譯專業的性的重要與必要,一但翻譯專業性獲得肯定,才能有效解決翻譯市場惡性循環與削價問題,產官學界今後有更多的討論建立共識,政府與專業機構合作,讓能力檢定考試更加完善,希望建立有公信力的職業證照為目標。

wy89wyflov 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

黃金牛角麵包 黃金牛角麵包 酒店打工 擦上蛋黃撒上白芝麻(看不太出來吧) 太平洋房屋 出爐喔! 這是西裝朋友請我作了50個, 要喝咖啡聊是非的點心, 因為網路行銷沒買壓麵機只好用手桿麵糰, 兩隻手都快斷了, 但室內設計……….外酥內軟, 真的非常好吃, 也是值得的, ARMANI 我家殿下和皇太子也都非常喜歡吃 也常接到訂單,其591實我……….. 不太願意作,因為…………. 油脂相當賣屋多,雖然我已經盡可能降低用油 也採用紐西蘭進口奶油襯衫, 我還是會勸朋友盡量少吃 畢竟高油脂也是會影響身禮服體健康

wy89wyflov 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

為什麼要加三聚氰氨 ..轉貼為什麼不法酪農要向鮮奶摻入”三聚氰胺”?有什麼作用?2008/9/16三聚氰胺用於食品工業造假:食品工業賣房子中常常需要測定食品的蛋白質含量,由於直接測量蛋白質技術上比較複雜,所以常用一種叫做凱氏定氮法的方法,通過測定氮原子的含量酒店兼職來間接推算食品中蛋白質的含量。由於三聚氰胺與蛋白質相比含有更多的氮原子,所以最早被中國造假者利用,添加在食品中以造成食品酒店工作蛋白質含量較高的假象 三聚氰胺(化學式:C3H6N6),俗稱蜜胺、蛋白質 目前廣泛認為三聚氰胺毒性非常輕微,基本上西裝沒有腎毒性,但是由於加工過程中的原因使得三聚氰胺中常常混有三聚氰酸,兩者緊密結合形成不溶於水的網格結構。攝入人體後由于胃591酸的作用三聚氰胺和三聚氰酸相互解離並被分別通過小腸吸收進入血液循環並最終進入腎臟。在腎細胞中兩者再次結合沉積從而形成結石永慶房屋,堵塞腎小管,最終造成腎衰竭。由於三聚氰胺結石微溶於水,對於成年人,由於經常喝水使得結石不容易形成。但對於哺乳期的嬰兒,東森房屋由於喝水很少並且相比成年人腎臟狹小,造成更容易形成結石,這就是為什麼2008年中國嬰幼兒奶粉污染事件沒有成年人的原因。[5] 房屋買賣[6][7]中國衛生部對於2008年中國嬰幼兒奶粉污染事件指導治療方案中,對於三聚氰胺造成的輕度結石,推薦大量喝水的方法,也是基於酒店工作這個原理

wy89wyflov 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

  • Sep 17 Mon 2012 15:35
  • 想要

想要 忙了一天…………………………. 女人最想要 網路行銷……………………………………………………………婚禮佈置……. ……………………………………………………吳哥窟………… …………………………………………………結婚西裝…………… ………………………………………………591…………….………………………………………………澎湖民宿……………… ……………………………………………裝潢…………………… ………………………………………情趣用品………………………. …………………………………酒店打工…………………………… 用香香的沐浴乳 洗個裝潢舒服的澡…

wy89wyflov 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

[ 視頻 ] Jang keun suk 辦公室出租Youtube OpeningJang keun 花蓮民宿suk Youtube Opening ( 王西服子拍2012官方年曆花絮) 信用卡代償http://www.youtube.com/wat花蓮民宿ch?v=7fBQ4qNChPk 
酒店經紀

wy89wyflov 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

人...到底在追求什麼?小船上有好幾尾大黃鰭鮪魚,這個美國商人對墨西哥漁夫能抓這麼高檔的魚恭維了一番,還問要多少時間才能抓這麼多?墨西哥漁夫說,才一會兒婚禮佈置功夫就抓到了。美國人再問,你為甚麼不待久一點,好多抓一些魚?墨西哥漁夫覺得不以為然:這些魚已經足夠我一家人生活所需啦!美國人又問:那麼你一天剩下那麼術後面膜多時間都在幹甚麼?墨西哥漁夫解釋:我呀?我每天睡到自然醒,出海抓幾條魚,回來後跟孩子們玩一玩,再跟老婆睡個午覺,黃昏時晃到村子裡喝點小酒,跟哥兒們玩房屋二胎玩吉他,我的日子可過得充滿又忙碌呢!美國人不以為然,幫他出主意,他說:我是美國哈佛大學企管碩士,我倒是可以幫你忙!你應該每天多花一些時間去抓魚,到時小額信貸候你就有錢去買條大一點的船。自然你就可以抓更多魚,在買更多漁船。然後你就可以擁有一個漁船隊。到時候你就不必把魚賣給魚販子,而是直接賣給加工廠。然後你酒店打工可以自己開一家罐頭工廠。如此你就可以控制整個生產、加工處理和行銷。然後你可以離開這個小漁村,搬到墨西哥城,再搬到洛杉磯,最後到紐約。在那裡經營你不斷婚禮顧問擴充的企業。墨西哥漁夫問:這又花多少時間呢?美國人回答:十五到二十年。然後呢?美國人大笑著說:然後你就可以在家當皇帝啦!時機一到,你就可以宣佈股票上買屋市,把你的公司股份賣給投資大眾。到時候你就發啦!你可以幾億幾億地賺!然後呢?美國人說:到那個時候你就可以退休啦!你可以搬到海邊的小漁村去住。每天睡到房屋二胎自然醒,出海隨便抓幾條魚,跟孩子們玩一玩,再跟老婆睡個午覺,黃昏時,晃到村子裡喝點小酒,跟哥兒們玩玩吉他囉!墨西哥漁夫疑惑的說:我現在不就是這樣了嗎開幕活動?人的一生,到底在追求甚麼? 

wy89wyflov 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

土城市自然景觀保護協會九十七年度7~12月份行事曆(11/16有導覽活動喔!)970817文筆山,山刈葉上的大琉璃紋鳳蝶土地買賣幼蟲土城市自然景觀保護協會九十七年度7~12月份行事曆 *970705(六) 公所戶外研習(林美步道),日期原為6/21*票貼970711(五) 華德托兒所南天母導覽申請,53人,9:00~11:30* 970727(日) 財團法人法鼓山文教基金會南天母自然面膜生態保護導覽,120人(大人20位),9:30~12:00* 970729(二) 藍天休閒生活協進會南天母導覽申請,80人,9:10~11:30* 房地產 970802(六) 本會第六屆第三次理、監事會議* 970830(六) 野菇入門研習* 970906(六) 蝴蝶食草研習* 西裝外套970907(日) 台北縣家扶中心土城彈藥庫導覽申請,88人,9:50~11:50* 970920(日) 生態攝影研習* 971004(六找房子) 協辦全國登山日,桐花公園駐站解說(名額已滿)。* 971015(三) 台北縣立中和國小教師研習,彈藥庫,20濾桶人* 971018(六) 協辦2008「鄉鎮市健走系列活動—土城市」活動, 桐花公園駐站解說室內裝潢,8:30~11:30* 971025~26 97年度解說員培訓* 971102~22 初階解說員認證* 971116〈日〉板橋市溪崑土地買賣社區發展協會親子讀經班桐花公園導覽申請,80位,成人兒童各半,9:00~11:30* 971213(六) 本會第六屆第四次土地買賣理監事會

wy89wyflov 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

藍色森林 原來我想擁有一片黃色森林 的夢境  可太平洋房屋是 畫著 畫著 它....變成了藍色  ~ 夢幻森林 花蓮民宿 寬度 65 公分 高度 91 公分 售出 售屋網捐贈二分之一給花蓮博愛浸信教會~建教堂基金 室內設計筆者小語  海洋姊姊 6800 元 591 連 絡 我 們  0928-299567 愛上不襯衫老海洋民宿網站 http://www.yang8333338.com.tw/ 42度彩虹室內裝潢民宿 部落格http://tw.myblog.yahoo.com/y327818 42度彩租房子虹民宿 網站http://www.yang8327818.com.tw/ 愛上不老海房屋貸款洋   地址 :花蓮市海濱街16號  電話 :室內設計03-8333338

wy89wyflov 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

找更多相關文章與討論